Bintang kecil di langit tinggi.. « Rem: The 'Nekad' Climatologist!

Thursday, March 30, 2006

Bintang kecil di langit tinggi..

Bintang kecil di langit yang tinggi

amat banyak menghias angkasa

aku ingin terbang dan melayang

jauh tinggi di tempatmu berada

Sebuah lagu jingle Melayu yang saya fikir kaya dengan nostalgia. Tentu ramai antara kita yang ada kenangan manis dengan lagu ini. Melodinya ringkas, tetapi kemas. Mudah dan indah. Senikatanya amat biasa-biasa, tapi padat dengan makna. Bukan guna bahasa bombastik merapik-meraban seperti lagu-lagu pop sekarang.

Saya jatuh cinta dengan lagu 'Bintang Kecil' sejak di sekolah rendah. Sampai sekarang, cinta saya masih serupa. Seperti dulu-dulu juga. Bukan semata-mata kerana paras olahan melodinya (yang menawan!). Bukan juga semata-mata kerana ayunan rendisinya (yang membuai-buai!). Tapi lebih kerana tikaman inspirasi lagu ini: yang begitu dalam. Penuh dengan erti dan mimpi.

Saya percaya kita semua ada 'bintang' (proverbially speaking). Seseorang yang kita pandang tinggi: kerana di mata kita, dia adalah seorang bintang. Seseorang yang jadi penanda 'mercu-aras' cita-cita kita sendiri. Ya, seperti melihat bintang kecil di langit tinggi; dan kita (diam-diam) menyimpan impian mahu terbang ke sana.

Bintang kecil pertama dalam hidup saya muncul ketika berumur lima tahun. Masa itu saya tinggal di Kg. Seborong (sekarang sudah dinamai Kg. Cintamata). Betul-betul terletak di kaki Gunung Kinabalu (literally!). Five minutes drive from Mesilau (where the famous 16-hole 'Kundasang' golf course is located). But obviously, years ago Mesilau was still covered by thick and virgin tropical rainforest.

Bintang saya itu adalah jiran kami. Seorang lelaki kampung. Seorang bapa muda. Seorang pekebun sayur. Ya, orang biasa-biasa. Tapi, dia adalah 'bintang' di mata saya. Kenapa? Kerana dia ada lori 'pick-up'. I know, it doesn't sound glamorous or impressive. Lori pick-up? So what? But, years ago?it did! Apa lagi di kampung tempat saya membesar, yang hanya didatangi kenderaan bermotor sekali-sekala (i.e. lori tauke-tauke Cina yang datang memborong sayur-sayur orang kampung). So, it was a great pride to own one for yourself as my star did.

Kami (saya dan beberapa budak sebaya yang lain) biasanya akan berkumpul ramai-ramai tepi jalan tiap kali si bintang ini memandu lori kecilnya keluar dari kampung (untuk hantar sayur ke pekan Kundasang). Kami akan melambai-lambai. Ala-ala macam perarakan kereta diraja pula. And, when our star gave the sweetest smile and waved back to us: we would spend the whole day quarrelling. Yang satu akan cakap, dialah sebenarnya yang kena lambai. Budak-budak lain pun tidak mau akun kalah. Masing-masing perasan yang bintang kami itu melambai dan senyum pada dia. And of course, I (myself!) would dreamingly hope that those attentions were exclusively for me!

Some of you may think: how silly all these kids! J Well, may be we were. Tapi percayalah, rutin itu memberi kesan inspirasi yang sangat bermakna. Barangkali ia berlaku dalam satu proses luar-sedar. Tapi bila difikir-fikir sekarang, I will never underestimate its significance. Bintang kecil pertama saya itu telah memberi satu definisi mudah tentang matlamat hidup dan maksud sebuah kejayaan. Saya membesar dengan 'definisi' pertama ini, yang kemudiannya telah membantu saya menterjemahkan pelbagai pengalaman hidup. Ya, sampai sekarang.

Keinginan untuk mencuri 'perhatian' seorang bintang (idola pujaan anak-anak kecil Kg. Seborong!): membikin saya lebih berani dan berdaya-saing. Ia mendorong saya membina mimpi sendiri, dan belajar mencipta jalan bagaimana mahu mencapainya. Saya jadikan 'si bintang' itu sebagai tanda aras sebuah cita-cita kecil. Kami (budak-budak kampung yang nakal!) selalu juga dipanggil beramai-ramai naik ke lori pick-up dia. Ada satu kali, kerana terlalu competitive, saya bergayut pada tepi pintu driver. Kaki pada sanggah tempat naik (kalau lori atau kereta jenis 4WD yang dulu-dulu, memang 'sanggah' tu selalu ada), sambil berpegang pada pedal cermin sisi.

Sungguh bangga rasanya. Budak-budak lain semua berasak-asak di belakang lori. Ada bau sayur lagi! Saya pula bergayut sorang-sorang di luar. Betul-betul di sebelah pemandu i.e. sang bintang yang jadi idola semua. Si bintang kami itu marah juga. But me, being so competitive and stubborn, buat-buat tidak peduli. Eventually, he gave in. He reluctantly allowed me to stick there.

At one junction, he made a sharp turn. Walaupun lori itu dipandu sangat perlahan, the change in momentum was strong enough to 'dis-balance' me. Apa lagi, saya jatuh bergolek-golek di atas jalan. And, I paid huge price for that. Sampai sekarang parut luka di kepala saya masih ada. But that was a small matter actually. The more painful one was being excluded from the joy-ride. Forever. I believe that he got 'lectured' by my mother (because of that accident); and from then on, he literally ignored me. I was no longer part of the group!

The accident happened when I was six. A year later, I moved to Pekan Kundasang to stay with my aunt. Saya ada nampak dia dan lori kecil itu, once or twice after that. But after relocating to Pekan Ranau when I was eleven, I had never seen him again. And, for many years: I had him hiding somewhere in my limited memory. Lagipun, di pekan Kundasang dan Ranau ada banyak orang memandu kereta yang lebih cantik dan canggih, kan? So, saya mula nampak 'bintang-bintang' yang baru. J

Years pass by, and the old nostalgia remains untouched. Semalam sahabat karib saya, Ony, tiba-tiba nyanyikan lagu 'Bintang Kecil'. Saya tengok langit sambil urut kepala. Oppps, parut di kepala saya masih ada. It suddenly reminds me of those days. Not the pain, but him and his little pick-up. His sweet smiles. His inspiring waves. And, his attentions that my friends and I used to fight for.

I don't mean to be rude, but I'm not sure if he is still alive. I hope he is. And, if he is.. I wonder what car he is driving now. May be something much better than my problematic Gen-2. Or, may be he is still loyal with the same old pick-up. Anyway, all those are irrelevant now. It doesn't matter what car he drives sebab sekarang saya sudah dewasa dan faham bahawa nilai hidup bukan sekadar pada kulit dan fizikal. Yes, the true meaning of life is not merely about material. I would relearn to admire him for being a person he was, and not just for having a fancy pick-up...

May be I should come down to Kg. Cintamata (i.e. Kg. Seborong) sometimes and revisit the nostalgia. If I happen to meet my long-lost 'star' ?then, I will pay him the tribute he deserves. Saya akan cakap: "Terima kasih kerana menjadi bintang pertamaku semasa kecil". Tapi mesti dia terkejut badak. Surely he can't relate to it. Tidak pasal-pasal pula kang dia cakap: "Apa pula masalah mental cucu si Dumaring ini?" Hmmm, siapa yang akan malu nanti kalau bukan diriku dan keluargaku jua?

I guess, some things are best kept unspoken because they're just too precious. You can never afford to put everything into words; and trying to express certain thing forcefully may only cheapen its value. Kalian semua juga tentu ada simpanan-simpanan rahsia yang begini. Biarlah bintang kecil saya (dan kalian punya juga) hanya jadi milik nostalgia peribadi. Barangkali bagus begitu, kan?

Just leave it where it was. But treasure the impact it brings to your life.

Posted at 1:13 pm by Rem


	sam July 17, 2008 11:45 AM PDT Sungguh melirik kisah ni, ditambah dengan bahasa santai membuat saya juga teringat semua bintang yg pernah membintangi zaman lampau saya di kampung Kinasaraban. thanks.


	ryan August 11, 2006 11:14 AM PDT bintang kecil...terkenang masa kecik2 dulu bila kena suruh ayun adik, lagu tu la yg diulang-ulang, sampaikan c tukang ayun lebih nyenyak dr yg diayun... betul2 kenangan lalu mengusik jiwa... selain lagu tu, kadang nyanyi lagu nina bobo'... first time masuk cni & baca2...seronoh pulak...


	kak chik May 7, 2006 02:34 PM PDT terharu membaca artikel nih... bintang saya bermula semasa kita sama-sama di sains kedah... salam ukhuwwah ramzah...


	Rem April 4, 2006 02:41 PM PDT Wah, Faisal! Semangat pula dah... :) Sekarang ni sibuk sikit la. Nanti-nanti la kasi masuk entri baru.. Kawan Lama, saya ke UK pada summer nanti. The exact date.. belum confirmed lagi. Kalau datang KK, jangan lupa menyinggah...


	Kawan Lama April 4, 2006 10:32 AM PDT Bila nak ke UK semula? I may be turun KK hujung bulan ni.


	faisaltehrani April 4, 2006 09:44 AM PDT Salam, Sibuk ke...tunggu entri baru ni!


	Rem April 3, 2006 05:35 PM PDT Moi, thanks for the nice comment. Deeper insight of what bintang really is. :) Kawan Lama, yup.. those were the days! Dalam gambar tu, umur saya baru lima tahun. :) Anak Merdeka, thanks for dropping by. Datang lagi tau.. he he he..


	Anak Merdeka April 1, 2006 11:43 AM PST I don't know what it is that attracted me to your Blog but somehow, I like your style - you speak from your heart! This latest entry is a joy to read. Cheers!


	Kawan Lama March 31, 2006 01:32 PM PST Hmmmmm.....teringat gambar you masa kanak2 yg tersangkut dekat dinding opis tu....agaknya masa tu lah yer, he he he


	moi March 31, 2006 01:20 PM PST some more, jewel of the crown: http://id.wikibooks.org/wiki/Lirik_Lagu-lagu_Anak_Indonesia Bintang Kecil Bintang kecil, di langit yang biru Amat banyak, menghias angkasa Aku ingin, terbang dan menari jauh tinggi ke tempat kau berada Bintang Kejora Kupandang langit penuh bintang bertaburan Berkelap kelip seumpama bintang berlian Tampak sebuah lebih terang cahayanya Itulah bintangku Bintang Kejora yang indah s'lalu this one, the Postman Song, sounds really nice: Tukang Pos Aku tukang pos rajin sekali Surat kubawa naik sepeda siapa saja aku layani tidak kupilih miskin dan kaya Kring ... kring ... pos!


	moi March 31, 2006 01:10 PM PST rem, this is another version of bintang kecil: (http://www.pikiran-rakyat.com/cetak/0804/08/percil/tahukah.htm) Mengapa Bintang Bersinar di Malam Hari? Bintang kecil di langit yang biru Amat banyak menghias angkasa Aku ingin terbang dan menari Jauh tinggi ke tempat kau berada ITULAH sepenggal lagu yang tentu sudah teman-teman kenal dan hafal, atau bahkan mungkin sering teman-teman nyanyikan di depan kelas ketika ada pelajaran menyanyi. Bintang begitu indah kelap- kelip menambah indahnya suasana angkasa. Angkasa sendiri luar biasa besarnya, sehingga para ilmuwan terpaksa menggunakan pengukuran khusus untuk menghitung jaraknya, yakni dengan menggunakan satuan tahun cahaya. Yaitu jarak cahaya dalam melakukan perjalanannya dalam setahun. Cahaya melakukan perjalanan lebih cepat daripada benda-benda alam semesta lainnya, yaitu 9,5 juta km pertahunnya. Contohnya saja bintang proxima century, bintang terdekat ke bumi yang jauhnya 4,25 tahun cahaya atau sekira 40 juta kilo meter. Ini berarti bahwa cahaya bintang yang teman-teman lihat, melalui perjalanannya lebih dari 40 tahun yang lalu. Bila teman-teman terbang ke bintang proxima century dengan menggunakan pesawat terbang biasa, maka akan membutuhkan waktu sekira 5 juta tahun lamanya. Teman-teman, bintang itu tidak pernah habis. Karena bintang lahir dari debu dan gas, yaitu sekelompok bintang di langit yang tampak seperti kabut bercahaya. Bintang itu ada sejak berjuta-juta tahun yang lalu, namun bintang itu tiba-tiba tertelan oleh warna merah raksasa, kemudian menyusut dan kembali berubah menjadi warna putih kecil dan akhirnya mati. Ada berjuta-juta bintang di angkasa, tapi tak seorang pun yang mampu menghitungnya. Kelompok bintang saja yang biasa disebut galaksi atau Bima Sakti terdiri dari 20 juta bintang termasuk matahari di dalamnya. Jarak lintasnya sekira 100.000 tahun cahaya. Tapi Bima Sakti itu hanyalah salah satu dari kira-kira seratus juta galaksi di alam semesta. Jika saja masing-masing mengandung sebanyak bintang-bintang pada Bima Sakti, berarti alam ini memiliki sekira dua ribu juta, juta, juta bintang, wah........!!! Nah, sekarang teman-teman tahu nggak, kenapa bintang bersinar pada malam hari? Teman-teman, bintang itu sangat besar. Bola cahaya ini tersusun dari gas hidrogen di bagian tengah bintang, gas berubah menjadi panas dan cahaya secara terus menerus. Ini adalah cara matahari membuat cahayanya sendiri, dan ini pulalah yang menyebabkan bintang itu bersinar. Sebenarnya bintang itu bersinar setiap saat, tidak hanya terbatas di malam hari saja. Tetapi, mengapa kita hanya bisa menyaksikan cahaya bintang itu di malam hari saja? Padahal meskipun bintang itu sangat jauh tetapi bukankah cahaya begitu menyilaukan? Teman-teman, jangan heran. Bintang memang bercahaya selamanya, tetapi ketika siang datang, cahaya bintang ditimpa oleh cahaya matahari yang lebih dekat dengan bumi, sehingga akhirnya cahaya bintang tidak terlihat lagi. Ketika malam tiba, cahaya matahari pun hilang dan tidak lagi menerpa cahaya bintang. Seiring dengan itu, maka cahaya bintang pun kembali muncul dan dapat kita lihat. Itulah sebabnya bintang hanya dapat terlihat bercahaya di malam hari, kelap-kelip indah karena cahayanya disebarkan oleh atmosfir. Bagaimana, masihkah ingin terbang tinggi menghinggapinya?


	Rem March 30, 2006 06:42 PM PST Pian, sejak dua menjak ni.. saya jadi sentimentalist pula. Tak tau kenapa. Mungkin ada 'skru' yang longgar kut. He he he! Tapi mengenang nostalgia adalah rutin yang indah. Baiklah masa-masa belum tua bangkut ni kita imbau memori dulu-dulu. Kalau sudah tua nyanyuk.. mana mau ingat lagi! :) Nan Bahari, syahdu dan terharu baca lagu Bintang Kecil versi yang itu. Sila haribulan.. malam ni saya akan melalak menyanyi di beranda sorang-sorang (melagukan senikata baru itu!) sampai subuh datang dan hilangkan sinar bintang-bintang di langit... :)


	nan bahari March 30, 2006 04:47 PM PST ini lagu saya! ini lagu saya! dalam banyak-banyak hal, kenapa mesti ada jodoh pada lagu bintang yang serupa! carilah lagu bintang yang lain. ah! kata orang lama: tanam tebu ruas-ruas, tanam mari tepi telaga; lautan lebar bukankah luas, kenapa kapal selalu berlaga. dengarlah saya bernyanyi lagu bintang versi saya: bintang kecil di langit yang biru amat indah menghias angkasa aku ingin bersama denganmu jauh tinggi di tempat kau berada. bintang kecil di langit yang tinggi sangat indah menghias angkasa aku ingin terbang dan bernyanyi jauh tinggi di tempat kau berada. well, i think my version is much much better. if yours; cuma dapat "terbang dan melayang." but mine; dapat "bersama denganmu." paling tidak, lebih gembira kerana dapat "terbang dan bernyanyi."


	soffian March 30, 2006 04:01 PM PST wah, cerita yg bagus. watak, tempat dan segalanya ada. hehe... actually, menarik gak citer en ni. byk lg cerita zaman kanak2 yg en masih igt yg saya percaya tak ramai antara kita yg masih igt or masih nak igt. yelah citer lama. tp kadang2 teringatkan nostalgiua lama ni best gak kan? lebih2 lagi kalau kita masih simpan barang2 yg ada sentimentel value pd kita. hehehe....


	soffian March 30, 2006 04:01 PM PST wah, cerita yg bagus. watak, tempat dan segalanya ada. hehe... actually, menarik gak citer en ni. byk lg cerita zaman kanak2 yg en masih igt yg saya percaya tak ramai antara kita yg masih igt or masih nak igt. yelah citer lama. tp kadang2 teringatkan nostalgiua lama ni best gak kan? lebih2 lagi kalau kita masih simpan barang2 yg ada sentimentel value pd kita. hehehe....

Leave a Comment: